PlayNC
  • UK and European English Site
  • French Site
  • German Site
  • North American Site
Defiant: UP Zukunft: UP Vigilance: UP Union: UP
Newsfeeds

News

News Graphic

Abstimmung über die Namen der Archetypen Stalker und Mastermind

04 Jul, 2005

Mit der subtilen Bekanntgabe der Archetypnamen in der FAQ-Sektion war uns natürlich bereits bewusst, dass es kontroverse Diskussionen darüber geben wird. Insbesondere beim hinterhältigen Stalker und dem genialen Mastermind.
Ob es diese Bezeichnungen verdient haben, übersetzt zu werden, dürft ihr ab sofort selbst bestimmen.
Ja, ihr habt richtig gehört. Bis zum Freitag den 8. Juli habt ihr die Chance, beim Aufbau unseres Imperiums zu helfen.
Die Gefolgsleute der Fanseite Cohmpendium bekamen vom Lord die Erlaubnis, die Umfrage durchzuführen. Wählt richtig, oder besser, wählt hinterhältig, gemein, schurkisch, böse! Hauptsache, ihr wählt.
Und zwar hier.


 

0Verfasst von Ladygirl am 04 Jul um 20:28

Toll, da muss man sich ja vorher am Forum anmelden. Könnte da nicht einfach ne Umfrage auf der Hauptseite stehen, wo auch nicht registrierte User mitmachen könnten. Ich bin für die englischen Namensgebung, weil hört sich besser an als die deutsche Übersetzung. Bedrohlicher halt.

Ich würd gern abstimmen, aber nicht dafür anmelden und so denken wohl auch noch andere User. Vielleicht können die Verantwortlichen ja das schnell umändern. Ist ja per CMS kein Problem.

Bis denn

LAdygirl

0Verfasst von Star Devil am 05 Jul um 05:29

Kann doch wohl nicht wahr sein das jetzt nur die Leute von der besagten Seite das Abstimmrecht für die Namen der deutschen Version haben ? Meldet sich unsere SG dort nicht an, haben wir also kein Mitspracherecht ?

0Verfasst von Targon am 05 Jul um 06:51

Hallo,

damit die Abstimmung möglichst ohne Betrug und Mehrfachabstimmung durch täglichen IP-Wechsel von statten gehen kann, ist die Anmeldung leider erforderlich. Da die Daten vom CoHmpendium zu keinerlei fremden oder kommerziellen Zwecken genutzt werden, ist dies auch ohne Bedenken möglich.

Sehr viele CoH Spieler sind dort eh schon registriert und auch aktiv.

(Du bist übrigens schon unter dem Namen uckermark-girl registriert.)

Gruß,

Targon

CoHmpendium.de

coh-forum.de

0Verfasst von Maber am 05 Jul um 12:52

Der Weg über Registration ist das einzig Richtige. Abstimmungen ohne Registration kann man sehr sehr einfach manipulieren. Außerdem sollte es kein Problem sein, sich bei der größten Deutschen CoH Fansite anzumelden.

So, also gut gemacht. Und danke, dass wir mitentscheiden dürfen /images/smileys/smile.gif

Gruß

Maber

0Verfasst von Rote Feder am 05 Jul um 14:21

Hallo,

ich freue mich, dass es die Möglichkeit gibt, mitzubestimmen, wie das Spiel aussieht und was ich darin spielen kann.

Sowas habe ich vorher kaum gesehen… toll, dass die Spielefirmen uns an der Entwicklung teilnehmen lassen.

0Verfasst von Henker am 05 Jul um 22:49

Rote Feder, lies bitte genau. Du bekommst hier nicht die Möglichkeit mitzubestimmen, wie das Spiel einmal aussehen wird und was du darin spielen kannst. Das wirst du auch später nicht durch die Teilnahme an einer Beta können, da die ja nur zum Bugfinden in einem an sich schon fertigen Spiel durchgeführt werden wird.

-----

Commenting is not available in this weblog entry.